2012-12-12 | 노현섭

瑞珍汽车零部件与FCC(日本)签订合资投资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-正式进军自动变速器模块化业务

专业制造汽车核心零部件变速器及自动变速零件的瑞进汽车部件12日表示,为进军新的自动变速器模块业务,将在知识经济部相关部门及KITIA(韩国零部件材料投资机构协议会)出席下,于康莱德酒店举行两家公司之间的合资投资合同签约仪式。

本次合资投资将与日本本田汽车的旗下公司FCC按50:50的持股比例设立新的合资法人,目标是生产及销售高附加值的多级湿式双离合器模块。

自2014年开始正式生产,预计从2017年起每年可新增1000亿韩元以上的销售额。

瑞进汽车部件为与FCC(日本)合资投资,今年9月面向由韩国政策金融公社、

KT资本以及日本系投资公司欧力士PE组成的“KoFC KTC-ORIX 韩日零部件材料共赢2号私募基金”实施了第三方定向增资。

本次合资投资伙伴FCC总部位于日本静冈县,是自动变速器零部件专业公司,向本田、宝马、铃木、雅马哈等日本主要整车制造企业供货,销售额规模达1万5300亿韩元(2011年基准),是全球性的自动变速器用湿式双离合器模块专业企业。

随着瑞进汽车部件与FCC(日本)设立合资法人,预计目前由外资企业垄断的韩国国内湿式双离合器领域的市场结构将发生重大变化,并有望扩大对日本等海外市场的出口。

此外,这有望成为政府推动的韩日材料零部件企业间共赢与繁荣的代表性典范,预计今后通过两家公司的伙伴关系将产生巨大的正面协同效应。

阅读韩文原文