2012-12-12 | 고병기

意前总理贝卢斯科尼称“经济困难归咎德国”…德方震怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蒙蒂总理警告民粹主义

德国亦支持蒙蒂,反驳称并非德国之过

近日宣布重返政坛的意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼主张本国经济危机是德国造成的,由此与德国产生摩擦。

贝卢斯科尼11日(当地时间)出现在其本人拥有的电视频道节目中,批评马里奥·蒙蒂总理过于"以德国为中心(germancentric)"。

他主张,蒙蒂总理接受德国要求实施紧缩政策,致使经济状况进一步恶化。

他还补充说,自己在欧盟(EU)首脑会议上始终反对德国的意见。

贝卢斯科尼还就显示市场信心水平的指标——意大利与德国10年期国债利差表示:"这是欺诈和操纵。"

但实际上,意德利差在去年贝卢斯科尼卸任总理前后曾高达600个基点(1bp=0.01%),近来降至300个基点以下,而自上周贝卢斯科尼宣布再次竞选总理以来又出现上升。

对此,蒙蒂总理现身国营广播RAI节目,警告"不能陷入民粹主义",并反驳称"紧缩政策是意大利避免落入希腊境地的唯一方案"。

德国总理安格拉·默克尔也支持蒙蒂的改革政策,称"相信意大利国民会投好票,让意大利走上正确的道路"。

德国外长吉多·韦斯特韦勒当天也警告"不要把德国拖入意大利的民粹主义竞选运动",并强调"当前意大利的问题并非德国或欧洲造成的"。

阅读韩文原文