2012-12-11 | 노희영

“发达国家放水,新兴国家外汇市场干预将增多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如英国央行(BOE)行长默文·金(图)所言,专家普遍认为,全球汇率战明年将比今年更为激烈。

事实上,预计美国和日本央行将在今年最后一次金融政策会议上推出追加量化宽松政策。这些主要发达国家的经济刺激政策将引发巴西等新兴国家的反弹,各国对外汇市场的干预也将更加频繁。因此,悲观预期占据主流,即为克服全球经济放缓而展开的国际协调也将化为泡影。

金行长10日(当地时间)提出担忧称,相当多未能找到合适刺激手段的国家,明年将把货币贬值作为新的刺激经济手段,全球外汇市场的紧张感将随之升高。金行长的此番言论,在很大程度上具有"自省"意味,即他本人承认包括英国在内的发达国家主导的大规模量化宽松政策正给全球经济带来副作用。

但恰逢美国联邦储备理事会(FRB)11~12日召开今年最后一次公开市场委员会(FOMC)会议、日本银行19~20日召开金融政策决定会议之际,受到全球各国央行行长尊敬的金行长发表此番言论,市场人士对这两家被认为极可能追加刺激的央行的决定高度关注。

当天在美国纽约经济俱乐部发表演讲的金行长指出,发达国家为刺激经济而选择的降息及资产购买等传统货币宽松政策已触及极限,使问题更加复杂。他指出,"低利率政策只是诱导家庭和企业把未来的消费提前到现在,不可能无限制地实施",并补充说,资产购买计划同样不过是压低长期利率以促进消费和投资,并让金融体系资金泛滥。

他解释说,各国央行由此将面临必须把所购资产再卖出的局面,这种情况可能给市场带来混乱。

目前包括英国在内的美国、日本等发达国家已将利率降至零水平,并通过大规模资产购买计划供给流动性,而即将进行今年最后一次政策决定的美国和日本很可能在此次会议上推出追加量化宽松措施。市场上对FRB将推出接替今年年底结束的扭转操作(卖出短期国债、买入长期国债)的后续刺激政策的预期不断升温。为在明年引导经济全面复苏,市场隐约期待可能出台第三轮量化宽松(QE3)扩大措施或延长扭转操作,甚至推出第四轮量化宽松措施。

继美国之后,日本在9月、10月之后于本月召开的央行金融政策决定会议上宣布追加量化宽松的观测也占据主流。市场人士预计,尤其是此次会议很可能是在16日大选中主张"无限量化宽松"必要性的自民党执政后召开的首次会议,因此日本银行将推出追加量化宽松措施。

但金行长警告,发达国家这种放水政策无法发挥刺激经济的效力,反而会助长全球汇率战。金行长指出,发达国家的经济刺激政策给新兴国家带来汇率上升压力,妨碍这些国家的出口,因此不仅巴西和中国等新兴国家,连日本和瑞士等发达国家也在着手捍卫汇率。

阅读韩文原文