2012-12-11 | 미주한국일보편집위원

[朴兴镇好莱坞通信] 重获关注的“悬疑大师”希区柯克的一生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1980年以80岁高龄去世的“悬疑大师”阿尔弗雷德·希区柯克,今年再度受到瞩目。首先,不久前希区柯克的杰作《迷魂记》(1958)被英国权威电影专业杂志《视与听》评为史上最伟大的影片,取代了长期占据榜首的奥逊·威尔斯的《公民凯恩》。

接着在10月,描写希区柯克在拍摄《群鸟》(1953)时,对其选为女主角的金发美女蒂比·海德莉近乎病态的执迷的影片《金发梦露》由有线电视台HBO播出。

此外,上月23日,以喜剧手法讲述希区柯克拍摄《惊魂记》(1960)过程以及他与妻子艾尔玛·雷维尔关系的《希区柯克》上映。片中由安东尼·霍普金斯扮演希区柯克。

《金发梦露》与《希区柯克》值得一提之处在于:作为希区柯克出色的协作者、却始终被丈夫光芒掩盖的艾尔玛被正面呈现。艾尔玛既是希奇(希区柯克的昵称)的制作伙伴和顾问,也是始终关注丈夫一举一动的忠实妻子。《金发梦露》中由伊梅尔达·斯汤顿、《希区柯克》中由海伦·米伦饰演艾尔玛。

从电影《希区柯克》中可以看到,艾尔玛对该片制作的介入有多深、多具创造性。使《惊魂记》中冲击性的“浴室戏”更具冲击力的伯纳德·赫尔曼的配乐,也是艾尔玛坚持才得以采用。

希区柯克对自己影片中使用的金发美女颇为执迷,据说艾尔玛明知丈夫这种偏执症状却佯装不知。关于希区柯克对金发美女的迷恋,存在不同看法。

希区柯克喜欢金发美女是事实,但并非如影片中那样病态执迷——曾出演其影片、也是他朋友的诺曼·劳埃德(98岁)如此表示。劳埃德最近在接受《纽约时报》采访时说:“说希区柯克病态地偏爱金发美女,这是夸大了。”他还说:“希区柯克之所以不否认,是这位宣传高手为自己电影做宣传的策略。”

还有一种说法称,希区柯克迷恋金发美女的原因在于他与艾尔玛之间不和谐的性关系。据说希区柯克与身高不足5英尺的艾尔玛一生仅有一次性关系。由此所生的女儿,就是在父亲的影片《惊魂记》和《火车怪客》中出演小角色的帕特里夏(84岁)。希区柯克研究者分析认为,偏好恶趣味幽默的希区柯克,把在影片中虐待甚至杀死金发美女作为排解自身性方面不满的手段。

阅读韩文原文