2012-12-11 | 이연선

月租50万韩元、年薪5000万韩元的劳动者可获240万韩元扣除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年末结算中,住宅月租所得扣除对象由年总薪资3000万韩元以下扩大至5000万韩元以下的无房工薪者。此前因无配偶或无抚养家属而无法享受月租扣除的未婚人士、职场新人,今年起也可享受。将高中生、大学生子女送往海外留学的工薪者,无论是否具备“国外留学资格”,均可享受国外教育费扣除优惠。借记卡扣除率上调至30%,在传统市场使用信用卡及现金收据的扣除额也大幅增加。

韩国国税厅11日发布了包含上述内容的《2012年度工资所得年末结算综合指南》。韩国国税厅法人纳税局长李钟浩表示:“由于9月将源泉征收的工资所得税额下调10%,年末结算中退税的金额将会减少”,“去年1550万户中有300万户人均补缴税款6万韩元,预计今年将比这更多”。

今年年末结算中最引人注目的是加强了对jeonse及月租的支援。为减轻无房平民工薪者的月租负担,韩国国税厅将“住宅月租所得扣除”和“住宅租赁借款本息偿还额所得扣除”的对象由年总薪资3000万韩元扩大至5000万韩元以下。5000万韩元以下涵盖86%的工薪者。例如年薪5000万韩元的工薪者,若每月支付50万韩元月租,去年无法享受所得扣除。但今年每月50万韩元、一年共支付600万韩元月租中,可扣除40%即240万韩元。若月租为100万韩元,则受扣除上限(300万韩元)限制。

没有配偶或抚养家属的单独户主,今年起也可享受月租额扣除。扣除范围为月租支付额的40%。

此前仅认可金融机构贷款的住宅租赁资金(jeonse保证金或月租保证金),今年起范围扩大至向不经营贷款业的个人借入的资金。若在入住日前后1个月以内借入且利率在4%以上,偿还金额的40%可获所得扣除。

借记卡扣除率如先前预告,由25%上调至30%。此外,明年起信用卡扣除率将由20%降至15%,现金收据将由20%上调至30%。为促进传统市场活跃,在传统市场使用信用卡及现金收据的扣除率上调至30%,传统市场使用额最多100万韩元可追加适用于扣除限额。即在限额(总薪资的20%与300万韩元中较少者)之上再加100万韩元。相关传统市场可在韩国国税厅网站现金收据服务栏目查询。

海外留学中的高中生和大学生的国外教育费所得扣除,已不受留学资格有无的限制。此前依据“关于国外留学的规定”,须具备自费留学资格,或与抚养义务人在国外同居1年以上。但今年起即使不具备该要件,高中生最多可扣除300万韩元,大学生最多900万韩元。不过,为编入外国大学的预备教育课程或非正规课程的语言进修不可适用。另外,学龄前儿童及中小学生仍须具备国外留学资格要件。

此外,新设应税所得3亿韩元以上区间,适用38%的所得税率。就职于中小企业的青年就业后3年内可减免100%所得税,国外工作津贴免税限额由每月150万韩元扩大为海外建设工薪者每月300万韩元、远洋及外航船员每月200万韩元。法定捐赠款的结转扣除期间由1年延长至3年。

■ 想多退一分钱该怎么做

年底前主要使用借记卡,并把住宅置业储蓄的年度限额缴满

今年由于9月工资所得简易税额表修订,退税额减少甚至需要补缴税款的可能性升高。年底前该准备的都要准备,才能多退回一分税款。

首先,为享受住宅月租所得扣除,须在本月底前完成迁入申报,使居民登记誊本上的住址与租赁合同上的住址一致。若月租之外还有保证金,则务必办理确定日期。

为增加信用卡等使用金额的所得扣除,今年底前主要使用借记卡(支票卡)或利用传统市场,积极运用30%的扣除率也是好方法。若认购储蓄、住宅认购综合储蓄尚有未缴金额,最好缴满年度缴存限额(120万韩元)。住宅置业储蓄由此前每月缴存10万韩元改为今年年度120万韩元,以实际缴存额为准。

另一方面,韩国国税厅将于明年1月15日上午8时起开放年末结算简化网站。届时可查到保险费等12项所得扣除资料,今年新增以信用卡、现金收据支付的校服购置费资料。校服购置费按初高中生每人50万韩元为限计入教育费予以扣除。

阅读韩文原文