2012-12-11 | 윤종열

京畿出口中小企业68%称“原料、零部件涨价压力大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,京畿道内出口中小企业正因原料、零部件价格上涨而承受成本压力。

据京畿道与京畿中小企业综合支援中心11日发行的创刊号《中小企业报告》,出口中小企业中68%反映因原料、零部件价格上涨等带来的成本负担,43%反映内需销售不振,41%诉苦资金筹措困难。

京畿中小企业中心于9月19日至10月19日期间,以京畿道内566家中小出口制造企业为对象,就各领域经营困难事项等进行了问卷调查。

中小企业将内需销售不振的原因归为国内景气低迷(31%),并回答因销售不振导致资金紧张(33%)而在资金筹措上遇到困难。

在外汇风险管理现状方面,回答管理消极・不专业(38%)或完全无法管理(33%),显示有必要加强汇率风险管理。

京畿道今年前三季度出口额为652.7亿美元,同比减少0.8%,其中对欧盟(EU)减少10%、美国减少6.3%、中国减少4.8%。

京畿中小企业中心政策调查室长赵昌贤表示:“要克服出口危机,需要企业层面以东南亚、南美等新兴市场为中心开发产品,同时配合通商促进团、展会等政策支援。”

阅读韩文原文