2012-12-11 | 연유진

Garam Space携手斯里兰卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伽蓝空间社长金钟益(左)与斯里兰卡驻韩大使蒂萨·维杰拉特纳10日在首尔里贝拉酒店出席单轨列车系统共同开发业务签约仪式。/图片提供=伽蓝空间 伽蓝空间将与斯里兰卡政府携手,共同开发斯里兰卡下一代高架运输(单轨列车)系统。

伽蓝空间与斯里兰卡政府计划通过此次项目,开发以智能型综合控制系统为基础、单车可载200人、时速80公里的下一代高架运输系统。该项目的系统工程与系统开发将有韩国国内40余家城市铁道系统专业企业及铁道技术研究院等共同参与。总项目费为3亿美元,全额由斯里兰卡政府提供。

开发出的系统将安装在从首都科伦坡市中心的铁路车站福特站至议会所在地巴塔拉穆拉的10公里区间。斯里兰卡政府计划将下一代交通系统共同推向世界市场,培育为共同成长动力。

对此,伽蓝空间11日表示,10日在首尔里贝拉酒店与斯里兰卡交通部(Ministry of Transport)举行了交通系统共同开发研发项目启动报告会。此次活动中,担任项目共同运营委员会主席的前韩国铁道技术研究院院长蔡南熙、斯里兰卡驻韩大使蒂萨·维杰拉特纳、斯里兰卡投资厅韩国事务官吉尔蒂·贾亚瓦尔达纳等主要人士出席。

伽蓝空间于2008年与斯里兰卡交通部签署了交通系统共同开发协议(MOU),并于今年10月签订正式合同。社长金钟益表示:"我们将向斯里兰卡交通部第一阶段科伦坡单轨列车建设项目供应韩国技术与系统","这将为陷入经营危机的韩国国内中小企业确保出口订单和成长动力作出重大贡献。"

阅读韩文原文