2012-12-11 | 유병온

民主党议员在安哲秀助选现场被驱离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无党派前总统选举预备候选人安哲秀方面对"黄色"(民主统合党象征色)的回避现象日益明显。以致前往安哲秀前候选人拉票现场的该选区国会议员被告知"对选举没有帮助"而不得不折返。解释称这是考虑到尚未转向民主党总统候选人文在寅的"安哲秀支持者",但对此评价不一。

11日,安哲秀前候选人首场拉票地——首尔城北区高丽大学正门附近。该选区(首尔城北甲)国会议员柳承希身着竞选制服黄色夹克,前来支援安前候选人。但带着自己的助理和三四名竞选工作人员现身的柳议员随即被安前候选人方面拒绝。理由是象征民主党的黄色夹克给人组织东远集团的印象等,对竞选活动没有帮助。

实际在现场的安前候选人支持者们对民主党竞选工作人员公开表露反感,称"民主党为什么来"、"分开搞吧"。最终柳议员未能与安前候选人好好打招呼便不得不离场。

安前候选人方面有意排除民主党的策略也体现在安前候选人坚持佩戴的白色围巾上。他近期戴上从支持者处获得的红色围巾后,遭到"为什么戴新国家党象征色的围巾"的批评,此后一直坚持白色围巾。当天虽从一位支持者处获赠黄色围巾,但安前候选人及相关人士均未佩戴。

对此安前候选人方面表示:"目前留下的安前候选人支持者对民主党的反感情绪很大,让人联想到民主党的东西对选举没有帮助。"但部分人士批评称:"这不是要排除民主党搞自己的政治吗。"

阅读韩文原文