2012-12-11 | 조성진

E-Mart在越南能否行得通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团副会长郑镛镇(右)与U&I集团会长梅富庭今年10月在越南U&I总部签署商品供应及开发谅解备忘录(MOU)后展示备忘录。/图片提供=E-Mart E-Mart加快在越南开店步伐。

E-Mart11日表示,计划以明年开设越南1号店为起点,到2017年共开发14家门店。

此举被解读为,在国内市场营业管制加强、经营环境恶化之际,欲在越南寻求突破口。

E-Mart的越南业务由郑镛镇副会长主导。这是基于在国内市场饱和、营业管制不断扩大的情况下,进军海外市场必不可少的判断。

尤其对在首个海外市场中国吃过苦头的易买得而言,对越南业务寄予厚望。1997年进入中国市场的E-Mart一度拥有27家门店,目前已减至16家。

郑副会长仅今年就3次赴越南出差,为门店开发及商品供应逐步作准备。

郑副会长于10月10日与在越南经营流通、房地产、建设等业务的U&I集团会长梅富庭签署了商品供应及开发的战略合作协议。借此,不仅将强化国内E-Mart的商品竞争力,还将用于提升越南当地门店的商品力。此前,双方已于去年7月签订设立当地合资法人的合资企业协议,并推进开店筹备工作。

郑副会长随后于10月11日,在全球房地产企业英国第一太平戴维斯越南分公司总经理尼尔·麦格雷戈出席的情况下,签署了旨在确保开店用地及共享信息的战略伙伴关系谅解备忘录(MOU)。第一太平戴维斯是2010年至2012年连续3年被评为越南最佳房地产代理及资产咨询企业的全球房地产企业。

E-Mart相关人士表示,“要成长为全球流通集团,开拓海外市场比任何时候都更重要”,“将以明年下半年越南1号店开业为起点,全面加快越南业务步伐”。

阅读韩文原文