2012-12-11

年末结算对象扩大至月租及传统市场消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2012年度年末结算中,月租金所得扣除对象将由总工资3000万韩元以下扩大至5000万韩元以下的无房劳动者。没有配偶或抚养家属的单独户主、未婚及初入社会的劳动者也可享受住宅月租所得扣除优惠。将子女送往国外就读高中、大学的劳动者,将新获得最高300万韩元、900万韩元的国外教育费扣除优惠。

韩国国税厅11日发布了包含上述内容的《2012年度工资所得年末结算综合指南》。

此次年末结算中,减轻无房平民劳动者月租负担较为引人注目。扣除范围为所缴月租的40%。须办理迁入申报使租赁房产所在地与居民登记表地址一致,若支付了押金则须取得确定日期。还须备齐居民登记表本、租赁合同、账户转账等付款证明材料。扣除上限为住宅月租扣除、住宅租赁借款本息偿还额扣除、住房储蓄扣除合计最高300万韩元。

即使向未经营贷款业的普通个人借入住宅租赁借款并偿还本息,也可扣除偿还额的最高40%。借记卡使用金额的扣除率由去年的25%提高至30%。

在传统市场使用信用卡和现金收据的扣除优惠也上调至30%。扣除上限为总工资20%中的较小金额,但传统市场使用部分可追加最高100万韩元的额度。信用卡和现金收据的扣除率与去年相同,为20%。

留学中的高中生、大学生的国外教育费所得扣除也有所放宽。此前须获得国外教育机构的入学许可或邀请函,并具备初中毕业以上学历等条件才能享受扣除优惠。从今年起取消留学资格要件,只需具备国外教育费缴纳收据、证明为国外教育机构的在学证明等材料即可享受扣除。但学龄前儿童及中小学生仍继续适用留学资格要件。

以信用卡、现金收据支付的校服购买费资料,将在年末结算简化网站(www.yesone.go.kr)提供,可便捷享受每人上限50万韩元的扣除。

在扩大捐赠文化方面,法定捐赠款的结转扣除期限由1年延长至3年。也就是说,今年缴纳的法定捐赠款扣除优惠在明年或后年仍然有效。韩国国税厅将配合年末结算季,自明年1月15日起在年末结算简化网站提供保险费、医疗费等12项所得扣除资料。还将提供可预先测算年末结算结果的自动计算程序以及按使用者定制的指南手册。

韩国国税厅计划在年末结算结束后分析所得扣除内容,对涉嫌过多享受所得扣除的劳动者及代扣代缴义务人核查其适当性,并征收滞纳附加税等。

/网络新闻部

阅读韩文原文