2012-12-11 | 한동훈

[Market in Market]Huons明年提升营销能力,营收增15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹晟泰 Huons 代表

“将强化新药品牌的营销,使明年营业收入和营业利润比今年提升15%以上。”

Huons代表尹晟泰(49岁,见图)11日在京畿道板桥总部接受Seoul Economic Daily采访时表示,“今年主要致力于推出多种新药品”,“明年将把重心放在营销而非推出新产品上,更加努力改善业绩”。

1965年以光明药品工业起步、2003年更名为现有名称的Huons,依靠牙科用局部麻醉剂实现成长。此后又将业务组合扩展至塑料容器注射剂、处方药、保健药品和医疗器械,成功突破年营业收入1000亿韩元,成为韩国屈指可数的制药企业。

尹代表表示,将把强化营销作为明年经营的蓝图。由于今年推出的新药数量多于以往任何时候,明年计划集中精力开拓销售渠道,为长期成长奠定基础。

事实上,Huons今年与CTC Bio合作推出了膜剂型伟哥“Pristine”,还相继向市场推出注射型医疗器械新填充剂(Elravie)、膜剂型铁剂(Hemoramin)、早泄治疗剂(Priramin)等。

尹代表称,“为强化营销能力,今年新增了多达30名人力”,“将以填充剂产品为主增加与整形外科、皮肤科的接触,并加强处方药和保健药品的宣传,努力使其在明年的营业收入中得到充分体现”。

尹代表还计划通过主力产品多元化提高营业收入的稳定性。Huons以国内市场占有率达40%的牙科用局部麻醉剂为中心,拥有处方药、功能性化妆品等多样产品线。尹代表表示,“最近取得了一次性无防腐剂干眼症治疗剂的专利,明年下半年将完成用于改善帕金森病疲劳症状的天然蜂毒衍生候选药物(HP05)的临床试验”,“将集中力量使相关改良新药成为公司的主力产品”。

公司还计划积极开拓海外市场。Huons已以注射剂和片剂药品为主进入美国、日本、东南亚和中南美市场。

尹代表表示,“目前出口越南、柬埔寨、也门、叙利亚等地的牙科用局部麻醉剂,计划在后年前后供货给日本医药品批发商”,“此外,计划明年上半年与中国流通企业签订Huons化妆品品牌‘Huon’的出口合同,并通过美国食品药品监督管理局(FDA)现场核查扩大对美出口品类”。

包括收购医疗器械企业在内的大胆投资也将持续。Huons于2009年投资520亿韩元在忠北堤川建设了可实现国际规格质量管理(cGMP)的工厂,随后又相继收购中小制药企业Humedix、Huvena、KRD,奠定了成长基础。尹代表关注的重点领域是医疗器械和研发(R&D)。

尹代表表示,“目前医疗器械在营业收入中占比约10%,但收益性良好,正在研究扩大相关业务”,“如有可能,也在考虑收购医疗器械制造企业”。他还表示,“40名研究人员在位于仁德院的研发设施中通过产学合作,专注于天然物新药和改良新药研究”,“为加快在研新药开发课题的进度,也将持续增加研发投资额”。

/

阅读韩文原文