2012-12-10 | 서일범

中国11月贸易顺差仅196亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国海关总署10日(当地时间)发布,中国11月贸易顺差为196.3亿美元(21.2万亿韩元)。这一数字远低于彭博社预期值268.5亿美元。原因是同期出口低于预期。路透社当天报道称,因此要求中国政府出台追加刺激措施的呼声正在增大。

分项目来看,11月中国出口同比仅增长2.9%,不仅低于上月增幅11.6%,也低于市场预期值9.0%。同期进口同样原地踏步。可谓出口与进口市场均失去活力。野村证券首席经济学家张智威解释背景称:“对美国财政悬崖(政府财政支出突然中断或减少带来的经济冲击)的不确定性凸显,出口需求急剧减少。”

另一方面,也有分析认为,与贸易市场不同,中国经济在政府内需刺激政策推动下,到2013年上半年将呈现强劲复苏。事实上,中国国家统计局9日发布,11月工业增加值和社会消费品零售总额同比分别增长10.1%和14.9%,超出市场预期值。

美国银行美林经济学家陆挺判断称:“在中国政府培育内需市场的意愿之下,短期内将出现以内需为基础的稳固复苏。”

阅读韩文原文