农协中央会会长崔元炳推进的NongHyup Bank职级改编方案被叫停。
最初崔会长与出身组合长的理事们试图取消NongHyup Bank营业本部长职级,改设级别更低的金融部长职位进行人事改编,但因NongHyup Bank方面的反对而作废。
NongHyup Bank10日召开理事会,审议通过了《2013年组织改编及定员编制方案》。在此次编制方案中,通过的议案是将营业本部长职衔变更为“副行长补”,而非农协中央会最初推进的新设金融部长职位计划。
农协中央会最初以全国18个市道地区本部所属中央会地区本部长与银行营业本部长之间业务重复及混乱为由,提出将银行营业本部长职“降格”为金融部长职的议案。其核心是中央会照旧维持本部长职级体系,而将银行所属本部长统一降为低一级的金融部长,从而把人事权收归中央会。
对此,NongHyup Bank工会方面在理事会召开前占据高管办公室静坐抗议,强烈反对,方向遂转为将职衔变更为“副行长补”。
NH韩国农协工会一位相关人士主张:“虽然实现了信用与经济事业分离,但这反证了崔会长和中央会理事们仍将金融控股视为中央会之下的子公司”,“这也违背了信用与经济事业分离的基本宗旨”。
农协中央会与NongHyup Financial Group Inc.的职级矛盾早已存在。典型的是NongHyup Financial Group Inc.会长申东圭在组织内的正式称谓为“代表理事会长”。国内五大金融控股会长中,唯有申会长拥有“代表理事会长”的职衔,这同样是农协中央会强力施压的结果。
韩国农协一位相关人士指出:“中央会方面对崔会长与NongHyup Financial Group Inc.会长使用相同职级本身反感很大”,“从NongHyup Financial Group Inc.成立之初就在章程中把金融控股会长职衔明示为‘代表理事会长’,形成了如此不正常的职级体系”。
另一方面,在此次组织改编中,随着新设副行长补一职,NongHyup Bank整合了行内6个相似部门,现有41个部门减至35个。此外,为强化营业网点营销,将本部等后台部门200余名员工缩减并重新配置到一线营业网点。
此前NongHyup Financial Group Inc.已确定组织改编方案,将正规职定员从98人减至88人,常务(执行干部)定员从3人减至2人。
最初有消息称农协中央会将包括NongHyup Financial Group Inc.及子公司在内裁员500人以上,但今年不会进行希望退职等裁员,结构调整将在组织改编层面收尾。






