2012-12-10 | 양준호

梅西:“巴萨夺冠比我的纪录更重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"打破纪录很高兴,但重要的是球队赢了。我想要的是冠军。"

仅今年就斩获86球的莱昂内尔·梅西(25岁·巴塞罗那)。在以足球史上单一年度最多进球纪录震惊全球球迷之后,他却像什么都没发生一样淡然受访。"这场胜利让我们与第二名的差距进一步拉大。在联赛、杯赛和欧洲冠军联赛夺冠,不是比个人纪录更重要吗?"

"外星人"梅西刷新了尘封40年的盖德·穆勒(拜仁慕尼黑·德国)的单一年度最多进球纪录。梅西在10日(韩国时间)于西班牙塞维利亚进行的西班牙足球甲级联赛第15轮客场对皇家贝蒂斯的比赛(巴塞罗那2比1取胜)中独中两元。上半场第16分钟,他在禁区中央带着两名防守球员向左盘带,用左脚劲射打入先发进球,9分钟后又在相似位置同样以左脚轰入制胜球。这是他连续5场比赛进两球。写下今年第85、86球的梅西超越了1972年穆勒创下的单一年度最多进球纪录(85球)。86球中有12球是为阿根廷国家队所进,74球是以巴塞罗那球员身份取得。以23球(15场)领跑本赛季联赛射手榜的梅西,将竞争对手克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(13球·皇家马德里)远远甩开10球。比起罗纳尔多,当天独中5球的拉达梅尔·法尔卡奥(马德里竞技)的追赶更具威胁。法尔卡奥以16球超越罗纳尔多,升至射手榜第二位。

巴塞罗那取得联赛8连胜,以14胜1平(积43分)稳居首位。第二位马德里竞技和第三位皇家马德里的积分分别为37分和32分。本赛季欧洲四大联赛(英格兰·西班牙·德国·意大利)中保持不败的球队只有巴塞罗那。

阅读韩文原文