2012-12-10 | 이재용

[以能源瘦身渡过大停电危机]以新能源业务打造现金牛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STX Solar在龟尾第四园区污水终端处理厂竣工的太阳能发电园区全景。/照片提供=STX

曾作为新再生能源备受瞩目的太阳能,近来正经历严酷考验。但韩国企业并未放弃太阳能业务。有的从晶体硅路线转向薄膜型,有的则通过放缓投资节奏寻找另一轮机会。相关行业一位核心人士强调:"太阳能业务现在还不行,但它是未来最确定的现金牛之一","从它是为国家节能而最有力的替代能源这一点看,太阳能业务的扩张速度可以调节,但绝不能放弃"。

新能源业务正成为企业有力的现金牛。Samsung Heavy Industries和现代重工业等造船行业将风力发电作为新增长动力展开大胆投资,POSCO Energy则在积极扩大燃料电池业务。此外,STX集团和雷诺三星汽车等正努力通过太阳能发电站业务确保持续增长动力。

事实上,韩国企业很早就把新再生能源业务定为未来的饭碗并持续投资,但企业的挑战尚无显著成果,仍停留在进行中的水平。正因如此,要求政府层面扩大对新再生能源支持的呼声日益高涨。能源经济研究院研究委员李哲龙表示:"要让新再生能源对缓解电力紧张有实质帮助,必须先降低发电单价并推动电池技术进步","特别是政府需要增加补贴,使家庭和工厂能够利用新再生能源,从而培育国内市场,同时也有必要研究放宽环境管制以扩大风电、光伏发电园区"。

◇造船业将风力发电作为新增长动力=造船业正通过建设风力发电园区推进业务多元化。风力发电的叶片等相关零部件与船舶相似,与造船业关联度大。这也正是掌握全球最高水平技术的韩国造船企业能够发挥竞争力的领域。

Samsung Heavy Industries将与韩国南部发电携手,在济州岛建设国内首个大型海上风电园区,正式开启"海上风电时代"。为此,Samsung Heavy Industries从与南部发电共同设立的特殊目的公司(SPC)获得12台7兆瓦级海上风力发电机订单,建成84兆瓦规模的园区。大静海上风电园区将于2014年底前建在济州西归浦市大静邑近海2公里处、水深约30米的海上,该地在多风的济州也因风力均匀而被视为风力发电的最佳地点。

Samsung Heavy Industries一位相关人士表示:"大静海上风电园区不仅作为韩国首个海上风电园区具有意义,还可通过世界最大容量海上风力发电机的商业运行获得业绩记录","今后在进军欧洲市场时抢占了有利高地"。

现代重工业于今年5月与韩国南部发电、晓星集团等共同在江原道太白市贵内美谷竣工了"国产风电100台项目"第1号园区,规模为18兆瓦。这是首个投入民间资本、以纯国内技术建设的风电园区。现代重工业还计划在12月与南部发电共同在江原道太白地区建成16兆瓦规模的昌竹风电园区。此外还将在全罗北道开发约200兆瓦容量的园区,包括全北茂朱40兆瓦、镇安·长水30兆瓦等。

大宇造船海洋近期被选为在全南灵光郡建设的20兆瓦级风电园区建设项目优先协商对象。大宇造船海洋计划与韩国东西发电、DMS等共同在园区内安装约10台2兆瓦发电机,总规模20兆瓦,目标明年9月完工。

◇光伏、燃料电池亦助力节能=韩国企业推进的太阳能发电业务也在为节能作贡献。

STX集团太阳能业务子公司STX Solar于8月在龟尾市污水处理厂内竣工太阳能发电园区。STX Solar计划在该园区生产每年1350兆瓦时的无公害电力,可供约155户家庭使用。预计由此每年可替代原油568吨、减少二氧化碳274吨。此前,STX Solar已于7月在位于庆南泗川市的三千浦火力发电厂竣工年发电规模3501兆瓦时的太阳能发电园区。STX一位相关人士表示:"随着新再生能源市场近来受到关注,集团将以相关子公司为中心积极进军光伏、风电等新再生能源领域"。

雷诺三星汽车正在釜山工厂的停车场和厂房屋顶建设20兆瓦规模的太阳能发电站,这是单一工厂内建成的世界最大太阳能发电站。年发电量为2.46万兆瓦时,相当于可通过韩国电力向釜山工厂附近7500户规模的鸣旨新城稳定供电的水平。

以氢为燃料发电的燃料电池也正成为适合在城市安装的新再生能源。POSCO Energy将国内首次开发的100千瓦级建筑用燃料电池首次安装在首尔市西北医院和儿童大公园。由此可生产并供应医院和公园所需电力的约10%。医院和公园方面预计,建筑用燃料电池运行每年可节省1亿韩元以上的能源费用。

阅读韩文原文