2012-12-10

金妍儿以201.61分夺冠…“赛季最高分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"花滑女王"金妍儿(22岁,高丽大学)在复出赛中获得本赛季最高分,宣告华丽回归。

金妍儿9日(当地时间)在德国多特蒙德冰上运动中心举行的NRW杯成年组女子单人自由滑中获得129.34分,加上前一天短节目(72.27分),总分201.61分,轻松夺冠。这一分数超过浅田真央(日本)前一天在大奖赛总决赛创下的本赛季女子单人最高分(196.80分),为赛季纪录。

当天金妍儿技术分(TES)60.82分、艺术分(PCS)69.52分,扣分1分。轻松超过本次比赛设定的TES最低48.00分目标后,金妍儿还获得了明年世锦赛的参赛资格。

特别是她在2010年温哥华冬奥会之后历经2年10个月,实现个人第4次200分以上的成绩,宣告"女王回归"。迄今浅田真央、安藤美姬(日本)、乔安妮·罗切特等人也曾总分超过200分,但4次取得200分以上成绩的选手只有金妍儿。

金妍儿轻松击败第二名马卡洛娃(俄罗斯,159.01分),捧起温哥华奥运会后的首个冠军奖杯。

/在线新闻部

阅读韩文原文