2012-12-09 | 문승관

“中国实际失业率8%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项调查显示,中国的实际失业率高达8%,是中国政府官方公布数据的两倍。

《华尔街日报》7日(当地时间)报道,中国成都西南大学财经系李干教授团队对中国8000户家庭进行调查后统计得出,今年6月城镇地区失业率为8.05%。这一数字约为同期官方公布的4.1%的两倍以上。

李干教授团队就与政府公布数据的差异解释称,"这是反映了未被计入官方失业统计的农村出身农民工(外来务工人员)失业率上升的结果"。

中国境内约1.6亿外来务工人员6月失业率为6%,较去年8月的3.4%大幅上升。

李教授团队解释称,中国官方失业率以城镇居民为调查对象,且依据因失业申请社会保障待遇的人数进行统计,因此并未反映外来务工人员的失业状况。特别是在非本人户籍所在地无法申请失业相关待遇,城市外来务工人员的失业被排除在失业率统计之外。

《华尔街日报》提到,"受出口和房地产建设景气低迷等影响,外来务工人员失业率大幅上升","因此中国政府迅速批准城市地铁建设,并在去年夏天两次降息,实施了景气刺激政策"。

阅读韩文原文