2012-12-09 | 박준호

朝鲜发射导弹或推至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为何突然……朝鲜是否出了严重问题 朝鲜导弹发射或推迟至明年因技术问题考虑延期 朴俊浩记者 violator@sed.co.kr

朝鲜的远程导弹发射被推迟,看来将跨过今年。

朝鲜中央通信9日报道称,朝鲜宇宙空间技术委员会发言人表示:“在(光明星3号2号机发射)过程中出现了一系列情况,我国科学家、技术人员正在慎重研究调整光明星3号2号机发射时间的问题。”

据了解,朝鲜研究调整导弹发射时间很可能是因为技术问题。政府一位消息人士就此表示:“(朝鲜宣布研究调整)看起来是技术问题”,“从8日白天起就出现了异常迹象。”但这位消息人士并未明确说明出现了何种异常迹象。

如果原因在于技术问题,推测是朝鲜技术团队在最后阶段的发射准备过程中,发现作为发射推进体的“银河3号”存在并不简单的问题,才发布了研究调整时间的消息。

据悉,朝鲜在平安北道铁山郡东仓里的导弹发射场安装三级火箭后,一直在开展火箭箭体检查及通信检查等发射准备活动。原本预计最早从8日起向火箭注入燃料,但尚未确认燃料注入作业已经开始。

即便朝鲜推迟远程导弹发射源于技术缺陷,预计其也不会撤销发射。反而可能在发射这一事件本质未变的情况下拖延时间,持续给朝鲜半岛局势带来不安。尤其有预测认为,这将对定于19日的韩国大选及新政府的对朝政策产生直接影响。

也有部分人士注意到,此次研究推迟发射的消息是在美国白天、即9日凌晨1时左右发布的。有分析认为其中或包含某种信息。尤其是朝鲜与过去不同表现得较为沉稳,因此也有分析认为,朝鲜可能在意中国、美国等国际社会的反对以及发射后的制裁讨论。

政府一位相关人士分析称:“恐怕不能说没有受到政治判断的影响”,“可能既有技术问题,也有国际社会讨论包括金融制裁在内的多种方案的因素在起作用。”

也有观点指出,从技术层面看,在火箭尚未注入燃料的状态下不可能出现这样的时间调整问题。韩国国内一位导弹专家表示:“如果处于燃料注入前的阶段,很可能还未到因技术问题而决定推迟发射的阶段。”

对此,另一位政府相关人士则持怀疑态度:“朝鲜不是那种听了中国等国的话就放弃既定发射的人”,“应该是出现了想发射却发射不了的原因。”

阅读韩文原文