2012-12-09

[理财笑话] 送给大人的礼物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The Santa Claus at the shopping mall was very surprised when a young lady aged about 20 years old walked up and sat on his lap. Now, we all know that Santa doesn't usually take requests from adults, but she smiled very nicely at him. Santa asked, "What do you want for Christmas?"

"Something for my mother, please,"replied young lady sweetly.

"Something for your mother? Well, that's very loving and thoughtful of you,"smiled Santa. "What do would you like me to bring her?"

Without pausing, the lady answered quickly, "A millionaire son-in-law."

商场里的圣诞老人被一位约20岁的年轻女子走过来坐在他膝上而吓了一跳。众所周知,圣诞老人通常不接受成年人的请求。但看到她对自己绽出迷人的微笑,圣诞老人问道。

“圣诞节你想要什么?”

年轻女子可爱地答道:“我需要送给妈妈的礼物。”

圣诞老人微笑着说:“给妈妈的礼物?真是可爱又贴心啊。”“你想给妈妈什么呢?”

于是她毫不犹豫地回答:“百万富翁女婿。”

阅读韩文原文