2012-12-09

入冬以来最冷…首尔-13.2度、铁原-21.7度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日早晨首尔最低气温降至零下13.2度,全国气温大幅下降,成为今冬以来最冷的一天。据气象厅消息,当天中部内陆地区多处水银柱降至零下15度以下。

按地区来看,首尔为零下13.2度,铁原零下21.7度、堤川零下18.1度、汶山零下17.7度、大关岭零下17.6度、春川零下17.1度、忠州零下16.8度等。全州零下9.7度、大邱零下8.5度、浦项零下6.4度、蔚山零下5.7度、釜山零下5度等,南部地区也比常年低近10度。

首尔的最低气温是自1985年12月10日录得零下13.6度以来,12月上旬17年来的最低值。大部分地区水银柱降幅为今冬最大,铁原、汶山、春川、忠州等地刷新了12月上旬最低气温纪录。

气象厅预计,当天白天最高气温首尔为零下6度、春川零下5度、清州和大田零下4度等,中部地区大部分将远低于零度。目前京畿北部和江原岭西中北部发布了寒潮警报。京畿东部内陆、江原岭西南部、忠北、庆北北部、忠南部分地区正在发布寒潮预警。

气象厅解释,这种寒冷是因为此前带来降雪的低气压移出至东海,寒冷的大陆高气压再次笼罩韩国。此外,此前积雪反射太阳热量,导致地面温度难以回升也是原因之一。

但气象厅预计,从10日起气温将逐渐回升,本周后半将迎来常年水平的寒冷。周一10日各地区预计最低气温为:首尔和大田零下9度、铁原零下16度、春川零下14度、全州零下7度、大邱零下6度、光州零下4度、釜山零下3度等。

/在线新闻部

阅读韩文原文