2012-12-07 | 이태규

日本东北地区发生7.3级强震…无重大损失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东日本大地震过去1年9个月后再次发生强震,日本列岛陷入恐慌。海啸警报发布,沿海居民惊魂未定,但未造成重大损失。

日本气象厅7日表示,下午5时18分左右,宫城县牡鹿Bando C&S近海约240公里海域发生7.3级强震。

下午5时31分在相近地点发生6.2级余震,下午6时7分左右茨城县近海也接连发生4.3级地震。

地震波及地区与去年3月11日东日本大地震受灾地区相同。气象厅表示,本次地震推测为去年3月11日东日本大地震的余震。地震中茨城县一名女性在避难途中摔倒受伤,共有十余人受伤。

此次地震中,青森县、岩手县、宫城县、福岛县测得震度5,北海道至东京市区一带测得震度4。东京市中心的大楼也感到一分钟以上的震动。

日本气象厅对宫城县发布海啸警报,对茨城、福岛、岩手县发布海啸注意报,约2小时后于下午7时20分左右解除。

发生7级以上地震是去年7月以来首次,发布海啸警报则是去年4月宫城县近海发生强震以来19个月来首次。

宫城县石卷海岸出现1米高海啸,仙台海岸出现40厘米海啸,东北地区海域观测到20厘米至1米的海啸,但未造成重大损失。

东京大学地震研究所教授武尾实解释称:“推测为受东日本大地震影响发生的正断层型地震”,“与今年4月印度尼西亚苏门答腊发生的地震构造相同”。

另一方面,地震发生后日本政界也迅速应对。野田佳彦首相在16日众议院大选前于东京市内进行竞选演说,地震发生后取消全部行程返回首相官邸。

阅读韩文原文