2012-12-07 | 양준호

金妍儿以《吸血鬼之吻》诱惑德国冰面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年2月温哥华冬奥会228.56分,同年3月都灵世锦赛190.79分,去年5月莫斯科世锦赛194.50分。“奥运冠军”金妍儿(22∙高丽大学)在温哥华以超出常识范围的分数夺得花样滑冰女子单人金牌之后,仍保持190分以上的高分。在奥运夺冠后因失落感而动摇的都灵,她以银牌稳住阵脚;此后时隔1年1个月复出的莫斯科,也以银牌展示了实力依旧。

归来的“花滑女王”这次能否再次呈现让空白期黯然失色的压倒性表演?去年以莫斯科世锦赛为终点、曾面临退役岔路的金妍儿,将从8日起在德国多特蒙德参加为期两天的NRW杯大赛。这是她决心出战2014年索契冬奥会后首次参赛,也是时隔1年8个月的复出战。她必须在8日短节目中获得28分、9日自由滑中获得48分以上的技术分,才能取得明年3月伦敦(加拿大安大略省)世锦赛的参赛资格。金妍儿在莫斯科的技术分分别为32.97分和61.72分。考虑到长期空白,加上艺术分的短节目与自由滑总分只要达到180分以上,就被评价为大成功。

本次大赛既没有特别知名的选手,又在“社区溜冰场”规模(200个座位)的场馆举行,属小型赛事。但因金妍儿将其定为复出舞台,瞬间获得了超过特级赛事的关注。金妍儿将在此展示新节目《吸血鬼之吻》和《悲惨世界》。SBS将于8日夜间12点15分、9日夜间12点5分转播。

阅读韩文原文