2012-12-07 | 조상인

[书与世界] 父母经济实力影响子女情绪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据最近公布的地区间大学升学差距报告,江南三区的首尔大学升学率是首尔平均水平的3倍,江南区更是九老区、衿川区的9.6倍。这说明父母的经济实力对子女的学习能力有相当大的影响。

这本由宾夕法尼亚大学社会学系教授撰写的书,以“父母的社会地位与不平等的代际传递”为副标题,具体描述了这种不平等,并追踪父母社会地位与子女成功之间的相关性。虽然是分析美国现实而写成的书,但对教育现场和家庭面貌的介绍非常具体,对韩国教育现场也有许多可供参考之处。

美国社会长期存在一种信念,认为一个人的成就源于其个人素质,但作者断言“美国社会实际上已经阶层化”。并通过研究表明,育儿中起作用的文化逻辑会随家庭的阶级位置而不同。

中产阶层的子女在父母的“集中培养”下消化紧凑的日程,户外活动多,在成人指导下度过时间。相反,劳动者及贫困层的子女一边为经济问题烦恼,一边在信赖“通过自然成长获得成就”的父母那里享受自由与闲适。

在语言使用方面,中产阶层家庭会讨论词汇的多重含义,或运用自己的语言进行协商;而贫困层家庭则只把语言用于功能性目的,常见的是父母的命令与孩子的服从。这种氛围也影响了孩子的情感。中产阶层的孩子会堂堂正正地表达自己的喜好,在教育机构中也表现出从容、主动的态度,因为他们掌握了为获得所需而与他人互动的诀窍。相反,贫困层子女在调整与他人的关系或接触各类公共机构时都会感到负担。学习能力也随之落后,最终大多数人继承了父母边缘化的生活。2.8万韩元。

阅读韩文原文