2012-12-07 | 맹준호

进口汽车明年仍将疾驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进口车协会:“今年将增长逾20%,突破13万辆”

在今年内需整体低迷的背景下,唯独进口车逆势走高,预计明年仍将持续增长。

韩国进口汽车协会(KAIDA)6日预测,明年韩国进口车新登记数量将比今年增加8%,达到14.3万辆左右。

协会分析认为,韩元走强、韩欧自由贸易协定(FTA)带来的欧洲产车辆关税进一步下调、多款新车投放、新品牌进入市场等,将成为明年进口车增长的因素。协会尤其预计,2000cc以下进口车人气扩大、年轻客群增加、个人购车比重上升等趋势将延续;按发动机类型看,柴油与混合动力车型的比重将持续上升。此外,各品牌竞争加剧带来价格下降和产品线扩大,也将推动市场扩张。

但协会方面分析称:“由于国内外经济不稳及由此导致的消费心理萎缩可能性依然存在,增长率将放缓至8%,低于今年。”

另一方面,协会预计今年年底进口车新登记数量将比去年增长20%以上,突破13万辆。由此,韩国进口车25年历史上今年首次突破10%市场份额已成定局。协会方面认为,今年进口车市场之所以能实现创纪录增长,得益于韩美及韩欧FTA、个别消费税下调以及多款新车上市等因素。

协会常务尹大成预计:“明年进口车市场难以期待达到今年的增长幅度,但将以中小型车和价格相对低廉的车型为中心延续增长势头。”

阅读韩文原文