2012-12-06 | 정영현

苹果时代要落幕了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一向高傲的苹果会惨烈崩塌吗 苹果时代落幕?股价暴跌6%创四年来最差单日市值蒸发349亿美元与三星专利大战压力下平板电脑份额持续下滑无新产品危机感升温 郑永贤记者 yhchung@sed.co.kr

"苹果在平板电脑等既有产品上被谷歌压制,在最大市场中国又面临诺基亚的挑战。"(彭博社)

"苹果股价要回到原位,需要一款大热产品(home run)。"(Performance Trust Capital交易董事Brian Battle)

这是5日(当地时间)苹果冲击袭击美国股市后专家们的反应。市值排名第一的苹果股价当日比前一交易日暴跌6.43%,创下四年来最大跌幅。一天之内349亿美元市值蒸发。与去年9月19日盘中创下705.07美元历史最高价时相比,股价已下跌逾20%。

问题在于,当日并无足以令苹果股价急跌的明显重大利空,却出现了抛售潮。年末iPhone5、iPad mini等代表性产品销售走强,并且从今年起还将实施分红,股市分析师原本预期股价会走强。

专家指出,这种反差反而更鲜明地显示出苹果的危机,即对未来的不确定性。尽管已出现被谷歌、诺基亚等竞争对手压制的迹象,但在苹果创始人史蒂夫·乔布斯去世后,公司未能提出明确的新产品或经营愿景,暴露了根本性局限。

当日MarketWatch就苹果股价急跌列举了如下原因:股价进入技术性调整之际,▦对明年初销售低迷的担忧 ▦平板市场份额走弱 ▦与三星专利战带来的压力 ▦新产品缺失等。这些利空是苹果今后也难以轻易突破的障碍。

Performance Trust Capital交易董事Brian Battle诊断称,"这不是短期走势","这是对苹果管理层在没有乔布斯的情况下如何经营公司的一种考验,要重回700美元股价,需要一款大热产品"。

但市场对苹果新产品的期待值正日益降低。MarketWatch指出,"对iPhone5和iPad mini的期待,对今年前9个月的股价上涨贡献超过70%","但如今既有产品已全部推出新版,传闻不断的苹果电视最终未能面世,也再没有预定上市的新产品"。

诺基亚与拥有7.3亿用户、中国最大移动通信企业中国移动携手的消息,对苹果也是利空。目前苹果在中国市场通过排名第二、第三的移动通信企业中国联通、中国电信销售iPhone。

既有产品的前景也并不乐观。市场调查机构IDC当日预测,今年全球平板电脑出货量中谷歌安卓阵营将占43%,苹果份额将从56.3%降至53.8%。

阅读韩文原文