2012-12-06 | 신경립국제부

[东十字阁]倒流的中东时钟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2010年12月,突尼斯中部小城西迪布吉德一名20多岁的水果摊贩为抗议警察执法而自焚身亡时,恐怕没有人预料到,这一事件将成为接连推翻中东阿拉伯国家独裁政权的"阿拉伯之春"的开端。

同样,去年2月,被称为"现代法老"的埃及时任总统胡斯尼·穆巴拉克在民众的民主化要求前举白旗宣布下台时,也没有人预料到,仅一年多后,开罗解放广场又会被反对另一种独裁的示威人群所覆盖。

出人意料地席卷中东的阿拉伯之春革命,如今在两年后迎来了最大关口。埃及围绕总统穆罕默德·穆尔西的"现代法老宪法",国内舆论一分为二,正面临穆巴拉克下台以来最严重的危机。在总统的支持基础伊斯兰主义者与反穆尔西势力的尖锐对立中,埃及再次陷入火海。

作为革命发源地的突尼斯,反政府示威也在沸腾。突尼斯在赶走长期独裁的前总统本·阿里后,通过大选建立了伊斯兰政权,但经济困难与政治矛盾导致的混乱加剧,市民再次走上街头高喊反政府口号。突尼斯劳工总联盟(UGTT)正计划于13日举行约两年来的首次总罢工。

在叙利亚,有消息称因反政府武装的攻势和国际舆论恶化而陷入困境的总统巴沙尔·阿萨德,正在将剧毒沙林毒气装载到炸弹上以镇压民众。这令人联想到一年多前动用雇佣兵无差别镇压反政府武装、将无数国民推向死亡的利比亚独裁者卡扎菲的疯狂。

阿拉伯的时钟似乎正从春天倒流向冬天。

但也不能断定阿拉伯之春就此失败。在埃及,副总统马哈茂德·梅基已暗示有可能与反对派协商宪法修正案。叙利亚的阿萨德总统据说也因沸腾的国际舆论和反政府武装的气势,开始寻找流亡之地。

希望的火种尚未熄灭。

阅读韩文原文