2012-12-06 | 이병관

北京政坛究竟发生了什么…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月就任的中国总书记习近平正通过大规模整风运动(整肃风潮)着手稳固权力基础。特别是作为第五代最高领导层之一、属于国家主席胡锦涛人脉的政治局委员兼党中央宣传部长刘奇葆(图)已一周未在公开场合露面,北京政坛的权力斗争将蔓延到何种程度成为最受关注的焦点。习总书记将胡主席、温家宝总理的亲信推上整肃的审判台,既与前政权形成差别化,同时又稳固权力基础,呈现一举两得之势。

据6日香港《苹果日报》等报道,刘委员上月曾内定为访朝代表团团长,但上月29日突然从代表团中除名,此后已一周未在公开场合露面。由25人组成的政治局委员是仅次于包括习总书记在内的7名常委的位置,是权力核心中的核心。

刘委员随习近平体制启航被擢升为党内要职宣传部长。但他3日未出席原定在北京举行的中国电视艺术家协会第五次全国代表大会,4日举行的中国宪法颁布30周年纪念活动也未露面。对此,《苹果日报》分析称,这与刘委员的后台、四川省党副书记李春城因腐败嫌疑正接受当局调查有关。

另据报道,对胡主席心腹、党统一战线部长令计划家族的调查也在不断扩大。总部设在美国的华语媒体博讯6日报道,继令计划的夫人谷丽萍因反腐嫌疑被突然拘押之后,令部长的小舅舅、黑龙江省公安厅副厅长谷源旭因涉嫌直接参与掩盖令部长之子法拉利交通事故被逮捕并接受调查。令部长之子3月驾驶高级跑车法拉利、车内载有2名半裸女性时发生交通事故死亡,令部长试图掩盖此事,但最终被揭发,陷入政治上的守势。

据报道,令部长之弟令完成在反腐调查网扩大后逃往美国。博讯称,其舅舅谷副厅长因涉嫌直接介入掩盖令部长之子法拉利交通事故而被逮捕接受调查。

据博讯报道,令完成在山西与前重庆市书记薄熙来之弟薄熙成共谋,每年从山西省煤矿企业收受400亿元人民币(约6万8000亿韩元)贿赂。山西省煤矿企业尽管发生大量死亡事故却未受到明显制止,正是因为这一背景。据悉,担任中国扶贫(救助贫困)协会副主席的薄熙成也正在接受当局调查。

有分析认为,习近平的整肃风潮以胡主席亲信为首,同时瞄准温家宝、周永康等第四代领导层的亲信。专家诊断称,随着习近平体制成立,近来前深圳市副市长梁道行、广东省财政厅前副厅长魏金锋等地方官员大规模在反腐整肃风潮中被拘押,与这种整肃政局相配合,通过严惩第四代高层领导亲信的不法行为来稳固新政权的基础。新华社6日报道称,温总理的亲信、四川省党副书记李春城因严重违反党纪正接受调查,正式确认了此前流传的腐败嫌疑调查。

据北京政界消息,有分析认为谷丽萍和李春城被逮捕与曾任统管公安、司法的政法委书记、享有强大权力的前政治局常委周永康的腐败及敛财有关。据悉,李春城曾得到温总理和周前常委的有力支持。

阅读韩文原文