2012-12-06 | 진영태

永登浦廉租小屋村295户改造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将对永登浦一带的“隔间房村”295户进行翻修改造。该市计划作为第一批示范项目在明年1月前完成95户的改造,并为顺利施工,近期竣工了供隔间房村居民使用的36间临时住宿设施。

首尔市6日表示,将与永登浦区政府及建筑所有方教会等民间力量合作,推进“永登浦洞隔间房村改造项目”。

该市计划到2014年对永登浦站周边共441间隔间房中相当于67%的295户进行改造。首先在明年1月前完成永登浦洞422-63号一带95户的改造,并通过追加申请在2013至2014年每年各改善100户。

95户示范区域源于6月首尔市长朴元淳与永登浦区政府及附近旷野教会等签订的协议而正式启动。其中36户将在20日前完工,59户将在1月底前完工。

另一方面,首尔市提供36间临时住宿设施供居民在改造期间居住。临时住宿设施建在紧邻隔间房村的永登浦站高架桥下方(永登浦洞411-28号共7块地),在施工期间以轮换居住的形式提供。共2栋36间的临时住宿设施配有共用社区空间、共用厨房及仓库等。建筑材料为海运集装箱,采用了与普通住宅同等水平的隔热性能和电热板采暖等。

朴市长表示:“我们将把隔间房村改造项目固定下来,构建针对隔间房、考试院等非正常居住设施的居住环境改善体系,并制定市民普遍性的居住福利标准。”

阅读韩文原文