2012-12-06 | 박홍용

特殊家庭住房实态调查将强化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后将定期对基础生活补助受益者和新婚夫妇等特殊家庭开展居住实态调查。此外,居住实态调查资料也有望向社会自由公开。

国土海洋部6日表示,将居住实态调查中特殊家庭定期调查义务化的《住宅法》修正案近期在国会全体会议上获得通过,最早将从明年起对特殊阶层开展居住实态调查。

居住实态调查是对家庭特性、居住环境、居住迁移等国民居住生活的整体情况进行统计,自2006年至今年,偶数年调查一般家庭,奇数年调查老年人、残疾人、租赁家庭等特殊家庭。

但由于特殊家庭在每个奇数年只调查1个项目,存在某一特定项目调查结束后需要6年以上才能再次调查的问题。

国土部表示,根据此次法律修订,从明年起将把特殊调查对象从原有的残疾人、老年人家庭扩大到基础生活补助受益权人、次贫阶层、新婚夫妇等,并在奇数年对这些居住弱势阶层的居住实态进行统一调查。一般家庭调查仍按原样在偶数年进行。

另一方面,国土部决定,此前仅有限提供给国家、公共机构、民间研究机构等的居住实态调查结果,将通过互联网系统公开,但按政府机构、研究机构、普通民众3个层级区分,差异化提供信息。为此,还将在明年以过去的居住实态调查资料为基础推进数据库(DB)建设工作。

国土部一位相关人士表示:“今后随着居住实态调查范围扩大、调查周期缩短,将可获得更为准确的统计,有助于政府制定住宅政策。”

阅读韩文原文