2012-12-06 | 성시종

Infopia与庆熙医疗院KNDP签署谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医疗保健专业企业Infopia于6日表示,公司已于5日在首尔回基洞庆熙医疗院与庆熙医疗院KNDP(Korea National Diabetes Program)签署了旨在构建糖尿病管理服务的相互合作谅解备忘录(MOU)。

由庆熙医疗院主管、韩国保健福祉部指定的2型糖尿病临床研究中心KNDP成立于2005年,目的在于准确掌握韩国人2型糖尿病的实际状况,并通过循证医学开发符合韩国人特点的标准临床诊疗指南。因此,该中心拥有关于糖尿病以及糖尿病并发症的多种研究资料。

通过此次合作,KNDP将向Infopia提供与2型糖尿病相关的论文、诊疗指南、教育资料、知识产权等研究成果,Infopia则将开展旨在普及和扩散这些内容的糖尿病管理服务构建项目。

同时,双方还将开展面向国民的糖尿病宣传及公益活动,并计划今后通过知识产权交流推进产品化以及在政府研究项目上的共同合作。

KNDP中心主任金英雪表示:“如果说我们的竞争力在于糖尿病研究能力和拥有多样的数据库,那么Infopia的竞争力则在于内容加工能力以及拥有可普及这些内容的渠道。”他还表示:“希望通过大学医院与企业合作的产学合作模式,提高国民对糖尿病的认识,向大众和医疗专家传递正确信息,从而为提升国民健康与生活质量作出贡献。”

Infopia社长高万锡解释称:“在公司正迈向不仅提供诊断设备、还提供定制化疾病信息的医疗保健综合服务企业的当下,与KNDP的合作将成为激活业务的起点。”他还表示:“KNDP的研究成果首先将用于12月推出的iPhone联动血糖仪(产品名:Gluconect)应用程序,今后还将通过明年第一季度上线的医疗保健门户积极加以利用。”

阅读韩文原文