2012-12-05 | 노현섭

升华名品建设:“就与美国HepaHope人工肝项目许可优先谈判权等进行磋商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承华名品建设5日表示,近期会见了美国HepaHope代表朴圣秀博士,就人工肝业务许可的优先谈判权等人工肝业务推进方向进行了讨论。

承华名品建设相关人士表示:“近期在美国会见了朴圣秀博士,就美国HepaHope人工肝业务以及可超越人工肝的新产品或技术,由承华名品建设获得不限于特定地区的许可优先谈判权进行了讨论。”但附加条件是,承华名品建设须具备足以被认定能够就此类产品或技术签订许可并推进商业化的资本和设施。

他还表示:“若承华名品建设希望收购在美国境内拥有获得FDA认可的药品制造与质量管理规范(CGMP)设施的生物技术公司,将获得相关的全面支持、技术协助以及FDA相关咨询”,并补充称“此外,还商定将借助此类美国生物技术公司的技术,在国内建设符合美国FDA标准的CGMP设施方面提供全部技术支持。”

另一方面,承华名品建设当日披露,已与H2控股(原HepaHope Korea)签订合并谅解备忘录(MOU)。

阅读韩文原文