2012-12-05 | 김상훈

应扩大进军海外建筑与土木市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,海外建设要持续增长,需摆脱以工厂设备为主的承揽结构,转向土木、建筑市场扩张的战略。

韩国建设产业研究院5日在首尔江南区论岘洞建设会馆举办“海外建设市场与全球之道(Global Way)战略”研讨会,介绍海外先进企业的成长战略案例,并指出需要制定拓展海外土木、建筑市场的战略。

建产研研究委员崔锡仁主张:“据全球建设专业杂志ENR(Engineering News-Record),截至2011年,海外建设市场销售额构成为土木28%、建筑35%、工厂设备32%,土木与建筑合计达63%”,“与建筑、土木在海外市场所占比重相适应,我国企业也需要通过适当的组合管理制定成长战略。”

但从被称为韩国建设业界“第三次成长期”的2003至2010年海外承揽比重看,工厂设备高达73%。在主要建设公司的海外销售额中,工厂设备所占比重分别为▦Hanwha E&C 96%▦大林产业95%▦GS建设90%▦SK建设89%等。因此有必要通过多样的业务部门与执行形态开创市场,而非单纯的承包业务。

实际上,奥地利建设企业斯特拉巴克向土木部门投资95亿欧元,集中开展民间投资事业(PPP,Public-Private Partnership),从2001年ENR销售额排名第24位跃升至2011年第4位。

阅读韩文原文