2012-12-05 | 문승관

日本推进关西、大阪机场民营化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本为减轻财政负担,正推动将新关西国际机场公司(NKIAC)旗下关西国际机场与大阪国际机场(伊丹机场)的运营权移交民间。

据《金融时报》(FT)4日(当地时间)报道,NKIAC社长安藤圭一表示:“我们正在推进民营化,将成为日本29个机场中首个把机场管理与运营交给外部民间运营商的案例”,“预计最多可筹集150亿美元资金”。

安藤社长称:“欧洲等全球各地财政余力正在减少,日本政府也开始正式着手把投资于航空产业、高速公路、供排水等的基础设施移交民间以回收资金”,“为防止运营权出售可能带来的客户负担上升等副作用,已经设置了相关机制,无需过度担忧”。

他还补充说:“此次不设任何外资限制”,“如果民营化成功,国家管理的其余机场运营权也将陆续出售”。

NKIAC民营化工作目标于2015年完成,由竞争性招标选出的运营商管理40至50年。日本政府为改善债务累累的关西国际机场经营状况,去年5月将其与大阪国际机场整合后设立了控股公司。此次出售机场运营权,构想是用所得资金偿还高达147亿美元的负债。

此种方式的优点在于,日本政府可将数十年的业务运营权移交民间,获得出售收入并大幅减轻财政负担。民间运营商可凭业务运营权筹资,同时由于并非收购机场持股本身,无需缴纳固定资产税。

日本政府还在研究免征登记许可税、不动产取得税,并认可业务运营权的折旧摊销,使法人税随时间推移而减少等优惠方案。

安藤社长解释称:“为了在与被打造为东北亚枢纽的韩国仁川机场等的竞争中占据优势,政府正尽可能放宽监管并调整战略。”

阅读韩文原文