2012-12-05 | 명정식농협안성교육원교수

[读者来论] 构建合作社生态系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着合作社基本法施行,应为新诞生的合作社营造能够实现自身宗旨、并作为地区社会组织之一扎根的土壤与环境。尤其是对待合作社的态度、资本筹集与管理、与地区社会共生的土壤营造,在构建合作社生态系统中极为重要。

资金管理一旦失误,原始的“互助会资金事故”就会再次发生。由于5人以上即可组建合作社,因此以地区社会为基础、具有情感纽带的熟人与家人之间也可组建合作社。但凭借小额资本金确保竞争力或维持组织并不容易。出于善意起步的合作社,稍有不慎便可能成为频繁法庭诉讼的起点。因此,需要由既有合作社提供经营咨询,或由相关当局支援会计实务。还应指导其将资本扩大到一定规模以上,并制定初期资本筹措方案。

因此笔者认为,欧洲式合作社模式似乎更适合我们。我们熟悉的新奇士、美联社等资本主义发达的美国合作社,运营方式与股份公司颇为相似,重点在于通过资本集聚与规模经济提高社员利益。相反,欧洲式合作社多以地区和利益相关者为中心。幼儿园、超市、音乐、建筑、发电站、药品等涵盖生活各方面的多种形态合作社都在运营。欧洲式合作社秉持“民主、公平、团结与互助”等合作社基本精神,人本组织性格较强,因而对资本的影响和外部经济抵抗力较强。

各种合作社可能如雨后春笋般涌现。稍有不慎,就会像2000年的风险企业那样一时形成热潮,泡沫破裂后出资者将同时失去工作岗位和资本金。应以失败的历史为教训,研究规制量产与滥设的方案。

扩大对合作社的理解与共识也是必需的。在接受西式教育的我们的意识中,一提到组织,只有股份公司组织。然而合作社组织与公司组织的体系和性格相当不同,其特征是一人一票、民主管理和使用者利益,而非利润动机。

近来两者呈现相互折中的态势,但基本精神仍得以保持。合作社基本法的诞生,看来是两极分化加剧带来的自然现象。必须从一开始就打造新起步的小型合作社与既有大型合作社互为养分、共生共荣的格局与土壤。

阅读韩文原文