2012-12-05 | 이현호

[记者观察] 对世宗市不管不问的行政安全部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日下午,世宗政府办公大楼。所到之处气氛都很杂乱。因为继今年9月国务总理室之后,本周国土海洋部开始入驻,各部门正式开始搬迁。

正忙着拆箱整理、一片手忙脚乱之际,所有人的注意力突然集中到了一处。一个小孩在办公室里跑来跑去的样子吸引了众人目光。一位工作地点改为世宗办公大楼的女性公务员因找不到可以托付孩子的幼儿园,把孩子带到了办公室。

随着首尔与果川官厅向世宗办公大楼的大迁移正式展开,迁移机关公务员的困难变为现实,对负责世宗办公大楼管理的行政安全部的抱怨开始倾泻而出。

有子女的女性公务员因"托儿所"尚未开放,每天早上都苦恼该怎么办;想骑自行车上下班的公务员因未设置自行车设施而为难,这些都是常见景象。休息室、淋浴室、母乳喂养室、医务室、小卖部、食堂等各种便利设施尚未启用或严重不足。

公务员们的不满如出一辙。各类便利设施本应在部门迁入之前完工启用,但把时间点定在部门搬迁结束的今年年底,实在令人无语。

对此,公务员们讥讽称,行政安全部因自己不迁往世宗办公大楼,所以太过"漠不关心"。特别是本届政府初期行政安全部所使的"小伎俩"也在事后被议论纷纷。据说,行政安全部为了被列入留在首尔的外交安保部门,把部门名称中"安全部"的英文表述本应写为"safety",却改成了"security"。

行政安全部的措施中最招怨的是计划减少首尔至世宗办公大楼的通勤班车。虽然打出根据需求弹性运营的名义,但许多公务员认为,其真实用意是行政安全部想规避事故带来的管理责任。公务员们指责同为公务员组织的行政安全部,行政安全部似应好好反思。/

阅读韩文原文