2012-12-05

Ssangyong Engineering & Construction承揽1400亿韩元订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ssangyong Engineering & Construction获得规模1400亿韩元的铁路路基工程订单。

据金融投资业界消息,Ssangyong Engineering & Construction于5日与韩国铁道设施公团签订了规模1400亿韩元的"群长国家产业园区接入铁路第1标段路基建设工程"合同。该合同规模相当于去年营业收入(1.7336万亿韩元)的8%。

此次承接的项目是在群山与长项地区产业园区周边为铺设铁路而进行路基夯实的工程,Ssangyong Engineering & Construction将在5年内负责约12公里的路基施工。Ssangyong Engineering & Construction计划在本月内开工。

Ssangyong Engineering & Construction相关人士表示:"此次项目是与地方企业金道建设、Leo建设两家共同以联合体方式参与","Ssangyong Engineering & Construction的持股为80%,规模为1032亿韩元"。

凭借此次工程中标,Ssangyong Engineering & Construction今年的订单总额增至约1.3万亿韩元。尤其是在10月拿下规模2000亿韩元的新加坡国立大学—耶鲁大学联合校舍合同之后又锁定此次工程,业界评价称这提高了对年末订单的期待。

Ssangyong Engineering & Construction相关人士表示:"截至第三季度已获得9101亿韩元订单,第四季度也已锁定约4000亿韩元工程","由于建筑业的特点,订单多集中在年末,因此尽管行业景气极度低迷,公司仍努力通过国内外建筑项目合同达到与去年(2.4万亿韩元)相当的订单业绩"。/具庚祐 记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文