2012-12-05 | 홍준석

技术保证基金实施设施·运营打包保证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金5日表示,为促进企业设备投资,将实施同时支持设施资金与流动资金的“设施·流动资金打包保证”。

该保证制度在设施引进阶段对设施资金和流动资金一并审查,从而使企业所需的经营资金能够及时获得支持。技保方面表示,该制度旨在反映中小企业现场的呼声——在以技保保证书引进设施后,希望在投产时点对所需流动资金获得快速保证支持。

特别是对创业1年以内的企业,流动资金保证金额在2亿韩元以下的可免除保证金额核定等,放宽了审查条件和审批权限,从而能够实现快速保证支持。技保相关人士表示:“预计不仅能促进创业企业的设施投资,也将对设施引进后投产阶段因资金不足而面临困难的企业提供很大帮助。”

阅读韩文原文