2012-12-04 | 권경원

宪政史上首次 22万海外国民自5日起投票6天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第18届总统选举前半个月的4日上午,选举管理委员会工作人员在京畿道城南市一家印刷厂检查缺席投票所用选票的印刷情况。/记者崔兴洙 将有22万余名在外国民参与第18届总统选举,这在宪政史上尚属首次。

中央选举管理委员会4日表示,在外选民投票将于5日至10日在全球110个国家的164个使领馆进行。本届大选确定的在外选民共22万2389人,约占估算在外国民选民总数(223万3069人)的10%。这一数字高于今年4·11国会议员选举时的在外国民(12万3571人)。

在外国民可在指定的大使馆、领事馆、办事处于上午8时至下午5时之间投票。投票将于5日上午8时(韩国时间上午4时)从新西兰奥克兰的韩国分馆开始,至10日下午5时(韩国时间11日中午)在美国夏威夷州檀香山总领事馆结束。

执政党与在野党都高度关注在外国民的民意。因为本届大选预计将以极其微弱的差距决定胜负,在外国民有可能扮演“摇摆选民”的角色。

上届国会选举时在外国民投票的政党得票率中,新国家党为40.1%,民主统合党为35%。不过若加上获得14.4%的统合进步党的票,在野阵营得票率接近50%,因此预计将十分接近。

另一方面,据中央选举管理委员会介绍,本届大选缺席投票选举人数为108万6687人,史上首次突破100万人。这比2007年第17届大选的缺席投票申请增加了34%。缺席投票将于13日至14日在全国进行。

尤其确认,农渔村多于城市、老年层多于年轻层、岭南与湖南地区多于首都圈,缺席投票申报者大幅增加。截至4日,决定设置缺席投票所的大学仅22所,低于上届国会选举时(29所)。

阅读韩文原文