2012-12-04 | 김현상

SK将在印尼建40亿美元石化工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK将在印度尼西亚投资40亿美元(约4万3340亿韩元)以上建设石油化工厂。

业界相关人士表示,如此大规模的海外投资在石油化工行业极为罕见。此举被解读为,SK希望通过本次投资强化在炼油、化工领域与印尼的战略合作关系,并以此为据点,确保进军东南亚市场的桥头堡。

据4日业界及印尼当地日报《罗针报》报道,SK创新旗下石油化学部门子公司SK综合化学与印尼国营石油公司Pertamina签署了建设石油化工综合生产设施的合作谅解备忘录(MOU)。

Pertamina社长卡伦·阿古斯蒂亚万表示:“本项目是Pertamina石油化学部门业务扩张战略的一环”,“通过此次合作,我们在国内石油化学产业中的地位将进一步增强”。但Pertamina并未透露与SK综合化学合作建设的石油化工综合生产设施项目的资金规模和实施日程等具体事项。

该石油化工项目将在印尼建设以乙烯计年产100万吨规模的石脑油裂解设施及衍生品生产设备,需要约40亿美元以上的投资。计划在明年上半年内选定最终合作伙伴后,设立并运营石油化学销售合资公司,正式商业生产将从2018年开始。

SK综合化学此次进军印尼的意义重大,因为这意味着在东南亚市场内构建业务扩张的全球枢纽。印尼每年保持6%以上的经济增长率,石油化工产品需求快速增长,但自身石油化学产业基础薄弱,年均50亿美元规模的需求中相当部分完全依赖进口。特别是资产规模在亚洲石油企业中排名第五的Pertamina已确立到2025年跃升为世界级能源公司的目标,正在推进炼油与石油化学产业的整合。

对此,SK创新相关人士表示:“我们确实被选为Pertamina正在推进的石油化工厂建设项目优先谈判对象候选的3家公司之一”,“但目前尚未收到最终被选定为合作伙伴的通知”。

另一方面,SK早在2005年也曾与Pertamina携手,在印尼建立了首个海外润滑油基础油工厂。

阅读韩文原文