2012-12-04 | 권대경

高收入阶层年轻女性 学习也更用功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

月入500万韩元以上的20多岁女性…… 高收入年轻女性,学习也格外努力,终身学习参与率35.6%,比低收入群体高14个百分点 权大庆记者 kwon@sed.co.kr

调查显示,居住在首尔及各广域市的高收入年轻女性终身学习参与率最高。

韩国国民整体终身学习参与率为35.6%,比去年的32.4%上升3.2个百分点。自2008年的26.4%以来,终身学习参与率持续上升。

韩国教育科学技术部4日公布了上述内容的“2012年国家终身教育统计调查”结果。

该调查由教科部委托韩国教育开发院实施,抽样选取全国4000名25至64岁成年人,于今年7月至8月以直接面访方式进行。

调查结果显示,终身学习参与率为35.6%,高于去年。终身学习参与率在2008年为26.4%,其后2009年为28.0%、2010年为30.5%、2011年为32.4%,逐年上升。

其中女性终身学习参与率为39.4%,高于男性(31.8%);25至34岁低年龄段参与率为39.3%,超过55至64岁高年龄段参与率(31.5%)。

按收入水平看,月入500万韩元以上高收入群体参与率为44.1%,比月入150万韩元以下低收入群体(30.1%)高14.0个百分点。首尔及广域市居民参与率为37.3%,参与终身学习的情况多于农渔村居民(26.6%)。

韩国今年终身学习参与率35.6%,比2007年经济合作与发展组织(OECD)平均值40.4%低4.8个百分点,但55至64岁成年人参与率为31.5%,高于OECD平均水平(26.9%)。

无法参与终身学习的原因中,“没有时间(因承担家庭抚养责任)”占比最高,为75.9%,回答“与工作时间冲突(31.7%)”“附近没有教育培训机构(15.5%)”的也较多。

全国终身教育机构数量为3768家,比去年增加177家;每10万人口机构数量方面,首尔以13.8个居首,大田(8.0个)和江原(7.7个)随后。该调查置信水平为95%,误差为±1.55%。

阅读韩文原文