2012-12-04 | 김능현

着力争取“安心”的文在寅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党总统候选人文在寅一方正竭力争取将左右大选胜负的原无党派候选人安哲秀支持群体,即20至30岁一代和无党派人士。

文在寅一方考虑到安哲秀方面的加盟,正着手结成泛野党共同竞选机构“大统合国民联合”,同时将处于空缺状态的选举对策委员长团改为选举对策本部长体制,重整阵容。

文在寅一方发言人朴光温4日表示:“将结成涵盖政党、学界、市民社会、文化艺术界等社会各界的大统合国民联合”,“名称很可能定为‘为政权更替与新政治的国民联合’”。这意味着要将安哲秀在退选之前就一直主张的国民联合这一势力整合框架具体化。预计文在寅阵营、进步正义党议员沈相奵以及自愿充当单一化调停角色的市民社会人士将大举参与该联合。文在寅一方相关人士表示:“国民联合也含有为曾参与安哲秀阵营的人士提供协助文在寅选举的组织形式之意”,“相信曾参与安哲秀阵营的人士会加入”。

文在寅一方当天还将空缺的选举对策委员长团改为本部长体制,任命前议员金富谦和议员朴映宣、李仁荣为常任选举对策本部长,前党代表郑世均为常任顾问。与曾多达10人的选举对策委员长团相比,规模大幅缩小。文在寅一方相关人士解释称:“将常任选举对策本部长限定为3人,是考虑到安哲秀方面的选举对策本部长为3人,从而在人数上对应”,“这是为安哲秀方面平等参与的统合选举对策委员会留下空间”。

另一方面,文在寅一方最大限度突出安哲秀再次确认支持的表态,着手拉拢20至30岁一代和无党派选民。文在寅一方企划本部长李穆熙当天在某电台节目中表示:“因安哲秀的(支持文在寅)表态,浮动层将大量转向文在寅”,“这一表态使选举形成了‘朴槿惠—李会昌—李仁济’对‘文在寅—安哲秀—沈相奵’的对决格局”。

文在寅一方特别指出,安哲秀前一天在阵营解散仪式上讲话的核心是再次确认支持文在寅,并借此向安哲秀支持群体呼吁。

公报团长禹相虎也主张:“考虑到选举法上的限制,安哲秀在解散仪式上的讲话已经相当有诚意。”他还表示:“文在寅与安哲秀难道不会会面吗,会面是可取的”,实际上提议双方举行会晤。

阅读韩文原文