2012-12-04 | 안현덕증권부

[记者观察] CCP与放羊的孩子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着Capital Markets Act修正案在国会通过受挫,场外衍生品中央清算所(CCP)年内设立事实上落空,金融当局陷入苦恼。金融当局最大的苦恼是,自去年以来为使Capital Markets Act修正案通过而竭尽全力,却因政治逻辑受挫,为金融投资业界打造增长动力变得不易。

问题在于Capital Markets Act被搁置的影响不止于此。首先,金融当局须担忧CCP设立落空可能导致国际信任下降,因为设立CCP是二十国集团(G20)合议事项,属国际承诺。此外,美国、英国、德国、日本等发达国家早在2~3年前已完成引入CCP,因此还须担忧场外衍生品清算结算业务的国际竞争力立即被削弱。G20于2009年就“到2012年引入CCP”达成一致,目前正在推进资本监管差别化等提供激励的方案。

但我国连设立CCP的基本法案都受阻于国会而漂流不定。以100米赛跑作比,发达国家已随发令起跑并奔出10~20米,而国内尚未起步。

不过机会并非全无。发令已下,但若竭尽全力冲刺最后一段,追上他们也有可能。本月18日大选之后召开的临时国会正是这一机会。

仅剩最后一次机会,主导权掌握在国会手中。CCP设立最终落空、我国沦为国际上的“狼来了的牧童”,还是重新抓住机会、端正国际地位,选择权在国会。

对一个对象的信任,建立难而崩塌易。伊索寓言中的“牧童”在故事结尾因羊被狼叼走而哭泣,原因是接连撒谎失去了村民的信任——现在或许正是再次细细体味这一点的时候。当下,与其为国际信用评级公司上调我国信用等级而开香槟庆祝,不如说是守护迄今积累的全球信用的时期。我想问国会:你们真的是在为国家利益而非党派利益工作吗?

阅读韩文原文