2012-12-04 | 김종성

[大选倒计时14天] 文在寅:“特目高中将分阶段转为普通高中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘新世界党总统候选人朴槿惠与民主统合党候选人文在寅的教育政策在大框架上存在共识。在“公共教育正常化”和“半价学费”方面,尽管程度有差异,但方向一致。

但在实现方式上,朴候选人追求渐进式变化,文候选人追求根本性的制度改革。仅就课外补习对策而言,朴候选人承诺营造无需课外补习的环境,而文候选人则主张禁止课外补习。核心在于,究竟谁能把摇摆不定的教育政策一贯地推行下去。’

民主统合党总统候选人文在寅教育政策的基本基础是:▦减轻课外补习负担 ▦公共教育正常化 ▦克服教育不平等。

文候选人基于课外补习使教育的起点变得不公平这一认识,提出了根除对策。首先,为减轻课外补习负担,他建议在国会由执政党与在野党协商制定“(暂定名)儿童教育福利基本法”。通过规定日落后禁止课外补习、按年龄划分的学习时间标准与适当休息、文化活动权利标准,至少到小学阶段实质性地阻止除艺术体育之外的课外补习。

他特别承诺,为减轻课外补习费负担,将把韩国教育广播公司(EBS)提供的幼儿、小学、初中、高中课程全面免费化。

文候选人还提出了公共教育正常化方案,并以“废除高中等级化”为核心。他决定将背离设立初衷、演变为应试名校的外国语高中、国际高中、自主私立高中分阶段转为普通高中。对于国际学校和外国人学校,方针是加强管理,避免其课程特权化。他判断,高中等级化不仅推动初中,还推动小学乃至幼儿教育的课外补习,从而使公共教育难以立足。

通过改善大学入学考试克服教育不平等也被列为主要课题。文候选人计划将复杂的大学入学招生方式简化为▦高考 ▦在校成绩 ▦特长与性向 ▦机会均衡录取等四条轨道。此外,还将禁止在大学招生中歧视普通高中的所谓高中等级制,实施高中免费教育,并逐步推动高中学分制落地。

为此,文候选人计划设立政治中立得到保障的“国家教育委员会”,就高考资格考试化、以在校成绩为中心录取等中长期课题形成全民共识。

关于半价学费,文候选人计划执政的同时在全国国立公立大学实施,并从2014年起扩大到全国私立大学。

文候选人还提出▦幼儿园1年义务教育 ▦小学缩短为5年等学制改革 ▦统一考试改为抽样调查 ▦扩大课后看护班等。

阅读韩文原文