2012-12-04 | 김상용

三星社会贡献颁奖礼举行…369小时志愿者等获奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团于4日在首尔太平路三星生命总部举行2012年三星社会公益奖颁奖典礼,向志愿服务团队、志愿者、社会公益项目、社会公益伙伴等4个部门的35人颁发奖牌和奖金。三星集团自1994年起颁发“三星志愿服务大奖”,今年将范围扩大到社会公益伙伴和社会公益项目,改组为“三星社会公益奖”。

获奖者中,Samsung Heavy Industries机长梁仁浩获得志愿者奖。梁机长25年来每年进行200小时以上的志愿服务,最近一年以369小时的服务创下公司内最长记录。他还设立了利用公司废弃木材制作木工产品并捐赠的志愿队,以及农渔村自行车维修志愿队等2个志愿队。

第一毛织丽水厂区的潜水队18年来在丽水、巨文岛、梧桐岛、白岛附近开展海洋净化活动,今年通过丽水世博会场周边的净化活动为博览会的成功举办作出贡献,获得志愿服务团队奖。

为9处社会福利设施提供太阳能、节水器等环保设备的Samsung Electro-Mechanics“打造环保绿色世界”获得社会公益项目奖,Samsung Electronics非洲总部的“工程学院”在南非、尼日利亚、肯尼亚等地开展电子产品维修技术培训等,获得海外部门社会公益项目奖。

因对S-1员工开展心肺复苏培训、培养约70余名心肺复苏专业讲师等功绩获得认可,大韩心肺复苏协会获得社会公益伙伴奖。

阅读韩文原文