2012-12-04 | 고병기

美国共和党提出2.2万亿美元“财政悬崖”谈判方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国"财政悬崖"(fiscal cliff,即政府支出骤然中断或缩减而对经济造成巨大冲击的现象)谈判迟迟未能取得突破之际,共和党3日(当地时间)提出了规模达2.2万亿美元的新谈判方案。

共和党新方案的主要内容是削减1.4万亿美元联邦政府支出,并通过限制高收入群体的减税和抵扣优惠来增加8000亿美元税收。

共和党众议院议长约翰·贝纳对此表示这是"可信的方案",并称"希望白宫和行政部门以及时、负责的方式回应该方案"。

他此前称奥巴马总统提出的1.6万亿美元增税方案是"不现实的幻想",并提议未来10年增加8000亿美元税收。

他还说明,应将医疗保险(老年人医疗保障)和医疗补助(低收入群体医疗保障)等社会保障福利至少削减9000亿美元,并通过缩减可自由裁量的任意性经费支出再节省3000亿美元。

此外,将社会保障养老金受益人及退休联邦政府职员等生计补助增加额的计算方法改为与消费者价格指数(CPI)等挂钩,从而再筹措2000亿美元。

另一方面,奥巴马总统此前提出的方案是,以针对年收入25万美元以上高收入群体的1.6万亿美元增税方案,交换6000亿美元规模的联邦政府支出及各类抵扣优惠削减。

阅读韩文原文