2012-12-03 | 권대경

罗老号第三次发射终究推至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两度推迟发射的罗老号(KSLV-1)的最后挑战将跨年至明年进行。

教育科学技术部和韩国航空宇宙研究院3日召开罗老号第三次发射管理委员会会议,表示不会勉强推进年内发射。

此举是为了用一个月以上的充足时间进行异常现象的原因分析和补救措施等工作。

包括新的预定发射期在内的具体日程,将在针对第二级推力方向控制器(TVC)发生的过电流现象的技术分析结果及改进补救方案出台后公布。

韩俄研究人员上月30日将罗老号移至运载火箭总装厂房,本月1日分离一、二级后,正在查找与发射前出问题的推力方向控制器用电动机泵相关的电气箱过电流现象。此外,还在分析发射运用阶段记录的遥测(telemetry)数据等。

研究人员计划不仅对出问题的部分,还对包括电子搭载部(VEB, Vehicle Equipment Bay)在内、由航宇研制造的整个第二级进行综合检查。航宇研补充称,冬季1月罗老宇宙中心的气象环境满足可发射气象条件。

罗老号可发射的气象条件为:温度在零下10度至零上35度之间,湿度98%以下(以零上25度为准),地面平均风速每秒15米、瞬时最大风速每秒21米以下。此外,飞行轨迹周边20公里内不得有落雷,发射场及附近50公里内不得有降水。1月的可发射时间(窗口)为下午3时55分至最晚7时30分。

阅读韩文原文