2012-12-03 | 서정명

上道洞系民主同志会“支持朴槿惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以与已故前总统金大中(DJ)的东桥洞系并列为韩国现代政治两大山脉的上道洞系出身人士为主力的民主同志会,3日正式宣布支持新国家党总统候选人朴槿惠。

民主同志会会长金凤祚当日在新国家党汝矣岛党部举行记者会表示,"11月30日,前总统金泳三(YS)说,'如果左派政权再次诞生,这个国家就会垮掉。为了国家发展应当支持朴候选人'"。

金会长通过《我们面对第18届大选的立场》发表文表示,"必须守护大韩民国的正体性,开启朝鲜半岛统一与国民大团结的时代,并成长为增长与分配均衡的充满活力的经济大国","1000多名民主同志会会员决议支持能够很好守护并践行这一点的朴候选人"。

出身上道洞系的选举对策委员会总括本部长金武星在致辞中也强调,"YS对朴候选人的支持以及承接其意志的上道洞同志们的支持宣言,将在决定胜负上发挥重大作用","希望东桥洞系与上道洞系携手,治愈亡国性的地域感情"。

YS的次子、前新国家党汝矣岛研究所副所长金贤哲当日也表示,"父亲在11月24日朴候选人打来电话时,从保守势力应当集结的角度表示支持,支持表态到此已全部完成"。

阅读韩文原文