2012-12-03

[商业幽默] 失败的整容手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A middle aged woman has a heart attack and is taken to the hospital. While on the operating table she has a near death experience. She sees God and asks if this is it. God says no and explains that she has another 30-40 years to live.

Upon her recovery, she decides to just stay in the hospital and have a face lift, liposuction, breast augmentation etc…. She walks out of the hospital after the last operation and is killed by an ambulance speeding up to the hospital. She arrives in front of God and asks, "You said I had another 30-40 years!" God replies, "Sorry, I didn't recognize you."

一位中年妇人因心脏病发被送进医院。在手术台上,她经历了濒死体验。与上帝相遇的她询问自己是否真的死了。上帝说没有,并解释说她还能再活30~40年。

手术康复后,妇人决定在医院多留一段时间,还接受了除皱、抽脂乃至胸部整形手术。然而在做完最后一项整形手术走出医院时,她被急匆匆驶入医院的救护车撞死了。再次站到上帝面前,妇人问道:“您不是说让我再活30~40年吗!”上帝答道:“抱歉,我没认出是你。”

阅读韩文原文