2012-12-03 | 조양준

窃取合作企业ATM技术的大企业子公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向乐天百货等供应自动柜员机(ATM)的乐天集团旗下公司乐天PS Net代表,因窃用中小合作企业A公司的自动柜员机(ATM)核心技术而被警方查获。

首尔地方警察厅国际犯罪调查队3日表示,已对乐天PS Net代表金某等3人以非拘留方式立案,罪名是利用偷偷窃取的A公司ATM核心技术制作出内容相同的程序并用于经营(违反UNFAIR COMPETITION PREVENTION AND TRADE SECRET PROTECTION ACT)。

他们涉嫌为节省系统维护和检修费用,于3月从被派驻本公司工作的A公司员工的笔记本电脑中,利用外部存储装置(USB)偷偷窃取金融自动化设备程序源代码,随后制作了变形程序。

尤其是金某还强迫劝阻其作案的下属员工去窃取程序源代码,并在明知调查正在进行的情况下,又追加10次制作并使用变形程序。

此前,乐天PS Net自2008年12月起与A公司签约获得金融自动化设备供应,之后据悉其利用大企业旗下公司的优势地位,多次要求A公司公开程序源代码。警方相关人士表示:“大企业侵夺中小企业技术、妨碍共同成长的问题十分严重”,“将加强针对中小企业的情报工作,一旦发现类似案例将严厉查处”。

阅读韩文原文