2012-12-03 | 김영필

劳动年龄人口减少,房价下行压力不大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府分析认为,韩国劳动年龄人口将在2017年达到峰值后转为减少,家庭户数增速也在放缓,但房价下行压力并不大。

韩国企划财政部3日通过《人口∙家庭结构变化对住宅市场的影响与政策方向》作出上述判断,并预计因劳动年龄人口占比下降而导致住宅市场陷入长期萧条的可能性不大。这意味着与房地产价格泡沫急剧破裂并经历经济危机的美国∙日本情况不同。

财政部将韩国住宅存量不足(与发达国家相比)列为住宅市场软着陆的理由。实际上,韩国首都圈住宅普及率低于100%。此外,每1000人拥有住宅仅302套,远低于美国(410套)和日本(451套)等主要国家水平。

在国内房价飙升的2000年代过热期,通过贷款价值比(LTV)和总负债偿还比率(DTI)等机制规范住房抵押贷款、管理不良风险,也被列为限制住宅市场长期萧条风险的因素。

此外,人口绝对规模减少但1~2人家庭占比上升,也被评价为促使住宅市场软着陆的因素。因为1~2人家庭增加会带动中小型住宅需求。据此预计,到2015年年均新增住宅需求将达44.2万户。

不过财政部分析称,婴儿潮一代退休后为维持生活和筹措事业资金,也有出售所持住宅的可能。同时预计,随着对住宅的认知从“投资与拥有”转向“消费与居住”,租赁市场上jeonse与月租需求将增加。

阅读韩文原文